Beställningsformulär

Textningstjänst för Helsingfors universitet

NOTERA! Det snabbaste sättet att få de färdiga undertexterna till kontraktspriset är att skicka dem direkt till Spokens system på https://tool.spoken.fi/upload. Lägg till vinstenheten och WBS-numret i tilläggsinformationsfältet som en faktureringsreferens.

Om du vill att Spoken ska hämta material från Unitube, Vimeo eller Youtube, fyll i formuläret som visas nedan.

Lisää tähän kenttään Unitube-tallenteen tunniste/ Vimeosta linkki videoon/ linkki YouTube-videoon, jotta tekstityksen tekijä osaa valita oikean videon tekstitettäväksi.
Merkitse laskutusviitteeksi tulosyksikkö ja WBS-numero